Al crear un nuevo documento basado en el template de basic page o webpart page, este se crea mostrando el contenido del mismo al 100% del ancho de la página, es decir, sin mostrar el menú lateral del sitio sharepoint. Para hacer que en este tipo de páginas se muestren CON el menú lateral, todo lo que se requiere es abrir la página en cuestión a través del Sharepoint Designer, buscar y eliminar las dos líneas siguientes:

<asp:Content ContentPlaceHolderId=”PlaceHolderLeftNavBar” runat=”server”></asp:Content>
<asp:Content ContentPlaceHolderId=”PlaceHolderNavSpacer” runat=”server”></asp:Content>

Al eliminarlas y grabar el documento, la página finalmente se desplegará mostrando el menú lateral.